蝶恋花

初过元宵三五后。

chū guò yuán xiāo sān wǔ hòu。

ㄔㄨ ㄍㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄢ ㄨˇ ㄏㄡˋ。

曲槛依依，终日摇金牖。

qū jiàn yī yī， zhōng rì yáo jīn yǒu。

ㄑㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄧ ㄧ， ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˇ。

瘦损舞腰非为酒。

shòu sǔn wǔ yāo fēi wèi jiǔ。

ㄕㄡˋ ㄙㄨㄣˇ ㄨˇ ㄧㄠ ㄈㄟ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ。

长条聊赠垂鞭手。

cháng tiáo liáo zèng chuí biān shǒu。

ㄔㄤˊ ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˊ ㄗㄥˋ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄧㄢ ㄕㄡˇ。

几叶小梅春已透。

jǐ yè xiǎo méi chūn yǐ tòu。

ㄐㄧˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄊㄡˋ。

信是风流，占尽人间秀。

xìn shì fēng liú， zhàn jìn rén jiān xiù。

ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ， ㄓㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄡˋ。

走马章台还举首。

zǒu mǎ zhāng tái hái jǔ shǒu。

ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄏㄞˊ ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ。

可人标韵强如旧。

kě rén biāo yùn qiáng rú jiù。

ㄎㄜˇ ㄖㄣˊ ㄅㄧㄠ ㄩㄣˋ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ。