大酺

渐雨回春，风清夏，垂柳凉生芳屋。

jiàn yǔ huí chūn， fēng qīng xià， chuí liǔ liáng shēng fāng wū.。

ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ， ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ， ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄈㄤ ㄨ1.˙。

馀花犹满地，引蜂游蝶戏，慢飞轻触。

yú huā yóu mǎn dì， yǐn fēng yóu dié xì， màn fēi qīng chù.。

ㄩˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˊ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ， ㄧㄣˇ ㄈㄥ ㄧㄡˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧˋ， ㄇㄢˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˋ.˙。

院宇深沈，帘栊寂静，苍玉时敲疏竹。

yuàn yǔ shēn shěn， lián lóng jì jìng， cāng yù shí qiāo shū zhú.。

ㄩㄢˋ ㄩˇ ㄕㄣ ㄕㄣˇ， ㄌㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄘㄤ ㄩˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠ ㄕㄨ ㄓㄨˊ.˙。

雕梁新来燕，恣呢喃不住，似曾相熟。

diāo liáng xīn lái yàn， zì nì nán bú zhù， sì céng xiāng shú.。

ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄞˊ ㄧㄢˋ， ㄗˋ ㄋㄧˋ ㄋㄢˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ， ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨˊ.˙。

但双去并来，漫萦幽恨，枕单衾独。

dàn shuāng qù bìng lái， màn yíng yōu hèn， zhěn dān qīn dú.。

ㄉㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄞˊ， ㄇㄢˋ ㄧㄥˊ ㄧㄡ ㄏㄣˋ， ㄓㄣˇ ㄉㄢ ㄑㄧㄣ ㄉㄨˊ.˙。

仙郎去又速。

xiān láng qù yòu sù.。

ㄒㄧㄢ ㄌㄤˊ ㄑㄩˋ ㄧㄡˋ ㄙㄨˋ.˙。

料今在、何许停双毂。

liào jīn zài、 hé xǔ tíng shuāng gū.。

ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ、 ㄏㄜˊ ㄒㄩˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄍㄨ1.˙。

任梦想、频登台榭，遍倚阑干，水云千里空流目。

rèn mèng xiǎng、 pín dēng tái xiè， biàn yǐ lán gān， shuǐ yún qiān lǐ kōng liú mù.。

ㄖㄣˋ ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ、 ㄆㄧㄣˊ ㄉㄥ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄧˇ ㄌㄢˊ ㄍㄢ， ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄇㄨˋ.˙。

纵遇双鱼客，难尽写、别来心曲。

zòng yù shuāng yú kè， nán jìn xiě、 bié lái xīn qǔ.。

ㄗㄨㄥˋ ㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄎㄜˋ， ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˇ、 ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩˇ.˙。

媚容幸倾城国。

mèi róng xìng qīng chéng guó.。

ㄇㄟˋ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˊ.˙。

今日何事，还又难分麰菽。

jīn rì hé shì， hái yòu nán fēn móu shú.。

ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ， ㄏㄞˊ ㄧㄡˋ ㄋㄢˊ ㄈㄣ ㄇㄡˊ ㄕㄨˊ.˙。

寸心天上可烛。

cùn xīn tiān shàng kě zhú.。

ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ ㄓㄨˊ.˙。