玉楼春

朱帘碧瓦干云际。

zhū lián bì wǎ gān yún jì。

ㄓㄨ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄨㄚˇ ㄍㄢ ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ。

占尽潇滩形势地。

zhàn jìn xiāo tān xíng shì dì。

ㄓㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄉㄧˋ。

傍墙人唤状元家，想见华堂融瑞气。

bàng qiáng rén huàn zhuàng yuán jiā， xiǎng jiàn huá táng róng ruì qì。

ㄅㄤˋ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ， ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄤˊ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ。

寿杯莫惜团栾醉。

shòu bēi mò xī tuán luán zuì。

ㄕㄡˋ ㄅㄟ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄊㄨㄢˊ ㄌㄨㄢˊ ㄗㄨㄟˋ。

跳虎转龟寻旧喜。

tiào hǔ zhuǎn guī xún jiù xǐ。

ㄊㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧˇ。

小邦只恐久难留，异日君王重赐第。

xiǎo bāng zhǐ kǒng jiǔ nán liú， yì rì jūn wáng chóng cì dì。

ㄒㄧㄠˇ ㄅㄤ ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄌㄧㄡˊ， ㄧˋ ㄖˋ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄘˋ ㄉㄧˋ。