玉抱肚

同行同坐。

tóng xíng tóng zuò。

ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ。

同携同卧。

tóng xié tóng wò。

ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄛˋ。

正朝朝暮暮同欢，怎知终有抛亸。

zhèng zhāo zhāo mù mù tóng huān， zěn zhī zhōng yǒu pāo duǒ。

ㄓㄥˋ ㄓㄠ ㄓㄠ ㄇㄨˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄢ， ㄗㄣˇ ㄓ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄆㄠ ㄉㄨㄛˇ。

记江皋惜别，那堪被、流水无情送轻舸。

jì jiāng gāo xī bié， nà kān bèi、 liú shuǐ wú qíng sòng qīng gě。

ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ， ㄋㄚˋ ㄎㄢ ㄅㄟˋ、 ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄜˇ。

有愁万种，恨未说破。

yǒu chóu wàn zhǒng， hèn wèi shuō pò。

ㄧㄡˇ ㄔㄡˊ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄥˇ， ㄏㄣˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ ㄆㄛˋ。

知重见、甚时可。

zhī chóng jiàn、 shèn shí kě。

ㄓ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ、 ㄕㄣˋ ㄕˊ ㄎㄜˇ。

见也浑闲，堪嗟处、山遥水远，音书也无个。

jiàn yě hún xián， kān jiē chù、 shān yáo shuǐ yuǎn， yīn shū yě wú gè。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄝˇ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˊ， ㄎㄢ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˋ、 ㄕㄢ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄢˇ， ㄧㄣ ㄕㄨ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄍㄜˋ。

这眉头、强展依前锁。

zhè méi tóu、 qiáng zhǎn yī qián suǒ。

ㄓㄜˋ ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ、 ㄑㄧㄤˊ ㄓㄢˇ ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ。

这泪珠、强抆依前堕。

zhè lèi zhū、 qiáng wěn yī qián duò。

ㄓㄜˋ ㄌㄟˋ ㄓㄨ、 ㄑㄧㄤˊ ㄨㄣˇ ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˋ。

我平生、不识相思，为伊烦恼忒大。

wǒ píng shēng、 bù shí xiāng sī， wèi yī fán nǎo tè dà。

ㄨㄛˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ、 ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄙ， ㄨㄟˋ ㄧ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ ㄊㄜˋ ㄉㄚˋ。

你还知麽。

nǐ hái zhī me。

ㄋㄧˇ ㄏㄞˊ ㄓ ㄇㄜ˙。

你知后、我也甘心受催挫。

nǐ zhī hòu、 wǒ yě gān xīn shòu cuī cuò。

ㄋㄧˇ ㄓ ㄏㄡˋ、 ㄨㄛˇ ㄧㄝˇ ㄍㄢ ㄒㄧㄣ ㄕㄡˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄨㄛˋ。

又只恐你，背盟誓、似风过。

yòu zhǐ kǒng nǐ， bèi méng shì、 sì fēng guò。

ㄧㄡˋ ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄋㄧˇ， ㄅㄟˋ ㄇㄥˊ ㄕˋ、 ㄙˋ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ。

共别人、忘著我。

gòng bié rén、 wàng zhe wǒ。

ㄍㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ ㄖㄣˊ、 ㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄨㄛˇ。

把洋澜在，都卷尽与，杀不得、这心头火。

bǎ yáng lán zài， dōu juǎn jìn yǔ， shā bù dé、 zhè xīn tóu huǒ。

ㄅㄚˇ ㄧㄤˊ ㄌㄢˊ ㄗㄞˋ， ㄉㄡ ㄐㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄩˇ， ㄕㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ、 ㄓㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˇ。