洞仙歌

痴牛呆女，谩恩深情远。

chī niú dāi nǚ， mán ēn shēn qíng yuǎn。

ㄔ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄞ ㄋㄩˇ， ㄇㄢˊ ㄣ ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˇ。

一岁惟能一相见。

yī suì wéi néng yī xiāng jiàn。

ㄧ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ。

纵金风玉露，胜却人间，争奈向、雪月花时阻间。

zòng jīn fēng yù lù， shèng què rén jiān， zhēng nài xiàng、 xuě yuè huā shí zǔ jiàn。

ㄗㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄩˋ ㄌㄨˋ， ㄕㄥˋ ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ， ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄒㄧㄤˋ、 ㄒㄩㄝˇ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄗㄨˇ ㄐㄧㄢˋ。

幽欢犹未足，催度桥归，乌鹊无端便惊散。

yōu huān yóu wèi zú， cuī dù qiáo guī， wū què wú duān biàn jīng sàn。

ㄧㄡ ㄏㄨㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ， ㄘㄨㄟ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄍㄨㄟ， ㄨ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄢˋ。

别后欲重来，杳杳银河，空怅望、不胜凄断。

bié hòu yù chóng lái， yǎo yǎo yín hé， kōng chàng wàng、 bù shèng qī duàn。

ㄅㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˋ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ， ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ， ㄎㄨㄥ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ、 ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧ ㄉㄨㄢˋ。

最可惜、当初泛槎人，甚不问、天边这些磨难。

zuì kě xī、 dāng chū fàn chá rén， shén bù wèn、 tiān biān zhè xiē mó nàn。

ㄗㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄒㄧ、 ㄉㄤ ㄔㄨ ㄈㄢˋ ㄔㄚˊ ㄖㄣˊ， ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ、 ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄢ ㄓㄜˋ ㄒㄧㄝ ㄇㄛˊ ㄋㄢˋ。