倒垂柳

南州初会遇。

nán zhōu chū huì yù。

ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄔㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄩˋ。

记惺惺、说底语。

jì xīng xīng、 shuō dǐ yǔ。

ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥ、 ㄕㄨㄛ ㄉㄧˇ ㄩˇ。

而今精神□，倾下越风措。

ér jīn jīng shén sǎng， qīng xià yuè fēng cuò。

ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄙㄤˇ， ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ ㄈㄥ ㄘㄨㄛˋ。

雍门人独夜，客舍停杯处。

yōng mén rén dú yè， kè shè tíng bēi chù。

ㄩㄥ ㄇㄣˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨˊ ㄧㄝˋ， ㄎㄜˋ ㄕㄜˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟ ㄔㄨˋ。

馀香应未泯，凭君重唱金缕。

yú xiāng yīng wèi mǐn， píng jūn chóng chàng jīn lǚ。

ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ， ㄆㄧㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ。

移宫易羽。

yí gōng yì yǔ。

ㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄩˇ。

纵有离愁休怨诉。

zòng yǒu lí chóu xiū yuàn sù。

ㄗㄨㄥˋ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ ㄒㄧㄡ ㄩㄢˋ ㄙㄨˋ。

客里□凄凉，怕听断肠句。

kè lǐ qī liáng pà， tīng duàn cháng jù qíng。

ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄆㄚˋ， ㄊㄧㄥ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄐㄩˋ ㄑㄧㄥˊ。

情山曲海，君已心相许。

shān qǔ hǎi jūn， yǐ xīn xiāng xǔ cān。

ㄕㄢ ㄑㄩˇ ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ， ㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄒㄩˇ ㄘㄢ。

骖鸾乘月，正好同归去。

luán chéng yuè zhèng， hǎo tóng guī qù。

ㄌㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ， ㄏㄠˇ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ。