卜算子

婆娑月里枝，隐约空中露。

pó suō yuè lǐ zhī， yǐn yuē kōng zhōng lù。

ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ ㄓ， ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ。

拟访嫦娥高处看，一夜心生羽。

nǐ fǎng cháng é gāo chù kàn， yī yè xīn shēng yǔ。

ㄋㄧˇ ㄈㄤˇ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄎㄢˋ， ㄧ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄩˇ。

仙种落人间，群艳难俦侣。

xiān zhǒng luò rén jiān， qún yàn nán chóu lǚ。

ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ， ㄑㄩㄣˊ ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄔㄡˊ ㄌㄩˇ。

恼乱骚人有底香，欲赋无奇语。

nǎo luàn sāo rén yǒu dǐ xiāng， yù fù wú qí yǔ。

ㄋㄠˇ ㄌㄨㄢˋ ㄙㄠ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄤ， ㄩˋ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄩˇ。