长生乐

玉露金风月正圆。

yù lù jīn fēng yuè zhèng yuán。

ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ ㄩㄢˊ。

台榭早凉天。

tái xiè zǎo liáng tiān。

ㄊㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄠˇ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄢ。

画堂嘉会，组绣列芳筵。

huà táng jiā huì， zǔ xiù liè fāng yán。

ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄟˋ， ㄗㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄝˋ ㄈㄤ ㄧㄢˊ。

洞府星辰龟鹤，来添福寿。

dòng fǔ xīng chén guī hè， lái tiān fú shòu。

ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄏㄜˋ， ㄌㄞˊ ㄊㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄕㄡˋ。

欢声喜色，同入金炉泛浓烟。

huān shēng xǐ sè， tóng rù jīn lú fàn nóng yān。

ㄏㄨㄢ ㄕㄥ ㄒㄧˇ ㄙㄜˋ， ㄊㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄈㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ。

清歌妙舞，急管繁弦。

qīng gē miào wǔ， jí guǎn fán xián。

ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ， ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄢˊ。

榴花满酌觥船。

liú huā mǎn zhuó gōng chuán。

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ。

人尽祝、富贵又长年。

rén jìn zhù、 fù guì yòu cháng nián。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨˋ、 ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄧㄡˋ ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ。

莫教红日西晚，留著醉神仙。

mò jiào hóng rì xī wǎn， liú zhe zuì shén xiān。

ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧ ㄨㄢˇ， ㄌㄧㄡˊ ㄓㄜ˙ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ。