渔家傲

粉面啼红腰束素。

fěn miàn tí hóng yāo shù sù。

ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄠ ㄕㄨˋ ㄙㄨˋ。

当年拾翠曾相遇。

dāng nián shí cuì céng xiāng yù。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄘㄨㄟˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄩˋ。

密意深情谁与诉。

mì yì shēn qíng shuí yǔ sù。

ㄇㄧˋ ㄧˋ ㄕㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄙㄨˋ。

空怨慕。

kōng yuàn mù。

ㄎㄨㄥ ㄩㄢˋ ㄇㄨˋ。

西池夜夜风兼露。

xī chí yè yè fēng jiān lù。

ㄒㄧ ㄔˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢ ㄌㄨˋ。

池上夕阳笼碧树。

chí shàng xī yáng lóng bì shù。

ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨˋ。

池中短棹惊微雨。

chí zhōng duǎn zhào jīng wēi yǔ。

ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˇ ㄓㄠˋ ㄐㄧㄥ ㄨㄟ ㄩˇ。

水泛落英何处去。

shuǐ fàn luò yīng hé chù qù。

ㄕㄨㄟˇ ㄈㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄑㄩˋ。

人不语。

rén bù yǔ。

ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ。

东流到了无停住。

dōng liú dào liǎo wú tíng zhù。

ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˋ。