诉衷情

世间荣贵月中人。

shì jiān róng guì yuè zhōng rén。

ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ。

嘉庆在今辰。

jiā qìng zài jīn chén。

ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄔㄣˊ。

兰堂帘幕高卷，清唱遏行云。

lán táng lián mù gāo juǎn， qīng chàng è xíng yún。

ㄌㄢˊ ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄨˋ ㄍㄠ ㄐㄩㄢˇ， ㄑㄧㄥ ㄔㄤˋ ㄜˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ。

持玉盏，敛红巾。

chí yù zhǎn， liǎn hóng jīn。

ㄔˊ ㄩˋ ㄓㄢˇ， ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ。

祝千春。

zhù qiān chūn。

ㄓㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄣ。

榴花寿酒，金鸭炉香，岁岁长新。

liú huā shòu jiǔ， jīn yā lú xiāng， suì suì cháng xīn。

ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄡˇ， ㄐㄧㄣ ㄧㄚ ㄌㄨˊ ㄒㄧㄤ， ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣ。