人娇

二月春风，正是杨花满路。

èr yuè chūn fēng， zhèng shì yáng huā mǎn lù。

ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ， ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ。

那堪更、别离情绪。

nǎ kān gèng、 bié lí qíng xù。

ㄋㄚˇ ㄎㄢ ㄍㄥˋ、 ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄩˋ。

罗巾掩泪，任粉痕沾污。

luó jīn yǎn lèi， rèn fěn hén zhān wū。

ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ， ㄖㄣˋ ㄈㄣˇ ㄏㄣˊ ㄓㄢ ㄨ。

争奈向、千留万留不住。

zhēng nài xiàng、 qiān liú wàn liú bù zhù。

ㄓㄥ ㄋㄞˋ ㄒㄧㄤˋ、 ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ。

玉酒频倾，宿眉愁聚。

yù jiǔ pín qīng， sù méi chóu jù。

ㄩˋ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ， ㄙㄨˋ ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ ㄐㄩˋ。

空肠断、宝筝弦柱。

kōng cháng duàn、 bǎo zhēng xián zhù。

ㄎㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ、 ㄅㄠˇ ㄓㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˋ。

人间后会，又不知何处。

rén jiān hòu huì， yòu bù zhī hé chù。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ， ㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ。

魂梦里、也须时时飞去。

hún mèng lǐ、 yě xū shí shí fēi qù。

ㄏㄨㄣˊ ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ、 ㄧㄝˇ ㄒㄩ ㄕˊ ㄕˊ ㄈㄟ ㄑㄩˋ。