春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。
恋香枝。
劝君莫惜缕金衣。
把酒看花须强饮，明朝后日渐离披。
惜芳时。
酒泉子
全宋词热度：
★★★★☆
晏殊作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
春意刚刚来临，千万株红花竞相绽放遍布枝头，流莺与粉蝶争相飞舞。
它们都眷恋着芬芳的花枝。
劝君莫要吝惜那金缕衣般的华年。
手持酒杯观赏春花，须要尽情畅饮，因为明朝往后，花儿便会日渐凋零散落。
珍惜这花香正浓的时节吧。
英文翻译
Spring colors first arrive, bursting open countless trees of crimson blooms, orioles and butterflies vie in fluttering flight.
They cling to fragrant boughs.
I urge you, do not spare your golden-threaded robe.
Hold wine, view flowers, you must drink deep; tomorrow and days after, petals will scatter and fade.
Cherish this fragrant hour.
创作背景
晏殊感春惜时之词。
深度解构
对繁华易逝的敏锐洞察，暗合盛衰周期的深层认知。
词意解析
词意概括
描绘春色烂漫、花鸟争妍的生机景象，劝人及时把酒赏花，莫负春光。
本词关键词
春色 · 把酒 · 芳时
东山书院编辑整理