玉楼春

东风又作无情计。

dōng fēng yòu zuò wú qíng jì。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˋ。

艳粉娇红吹满地。

yàn fěn jiāo hóng chuī mǎn dì。

ㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄟ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ。

碧楼帘影不遮愁，还似去年今日意。

bì lóu lián yǐng bù zhē chóu， hái sì qù nián jīn rì yì。

ㄅㄧˋ ㄌㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄜ ㄔㄡˊ， ㄏㄞˊ ㄙˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄧˋ。

谁知错管春残事。

shuí zhī cuò guǎn chūn cán shì。

ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄕˋ。

到处登临曾费泪。

dào chù dēng lín céng fèi lèi。

ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄉㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄥˊ ㄈㄟˋ ㄌㄟˋ。

此时金盏直须深，看尽落花能几醉。

cǐ shí jīn zhǎn zhí xū shēn， kàn jìn luò huā néng jǐ zuì。

ㄘˇ ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄓˊ ㄒㄩ ㄕㄣ， ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄗㄨㄟˋ。