清平乐

心期休问。

xīn qī xiū wèn。

ㄒㄧㄣ ㄑㄧ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˋ。

只有尊前分。

zhǐ yǒu zūn qián fèn。

ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄣˋ。

勾引行人添别恨。

gōu yǐn xíng rén tiān bié hèn。

ㄍㄡ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ。

因是语低香近。

yīn shì yǔ dī xiāng jìn。

ㄧㄣ ㄕˋ ㄩˇ ㄉㄧ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ。

劝人满酌金锺。

quàn rén mǎn zhuó jīn zhōng。

ㄑㄩㄢˋ ㄖㄣˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ。

清歌唱彻还重。

qīng gē chàng chè hái chóng。

ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄔㄤˋ ㄔㄜˋ ㄏㄞˊ ㄔㄨㄥˊ。

莫道后期无定，梦魂犹有相逢。

mò dào hòu qī wú dìng， mèng hún yóu yǒu xiāng féng。

ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ， ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ。