临江仙

东野亡来无丽句，于君去后少交亲。

dōng yě wáng lái wú lì jù， yú jūn qù hòu shǎo jiāo qīn。

ㄉㄨㄥ ㄧㄝˇ ㄨㄤˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ， ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ ㄕㄠˇ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ。

追思往事好沾巾。

zhuī sī wǎng shì hǎo zhān jīn。

ㄓㄨㄟ ㄙ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ。

白头王建在，犹见咏诗人。

bái tóu wáng jiàn zài， yóu jiàn yǒng shī rén。

ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ， ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄥˇ ㄕ ㄖㄣˊ。

学道深山空自老，留名千载不干身。

xué dào shēn shān kōng zì lǎo， liú míng qiān zǎi bù gān shēn。

ㄒㄩㄝˊ ㄉㄠˋ ㄕㄣ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄗˋ ㄌㄠˇ， ㄌㄧㄡˊ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄕㄣ。

酒筵歌席莫辞频。

jiǔ yán gē xí mò cí pín。

ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄍㄜ ㄒㄧˊ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄆㄧㄣˊ。

争如南陌上，占取一年春。

zhēng rú nán mò shàng， zhàn qǔ yī nián chūn。

ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ， ㄓㄢˋ ㄑㄩˇ ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ。