临江仙

长爱碧阑干影，芙蓉秋水开时。

cháng ài bì lán gān yǐng， fú róng qiū shuǐ kāi shí。

ㄔㄤˊ ㄞˋ ㄅㄧˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄧˇㄋㄍ，˙， ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄞ ㄕˊ。˙。

脸红凝露学娇啼。

liǎn hóng níng lù xué jiāo tí。

ㄌㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˊ。˙。

霞觞熏冷艳，云髻袅纤枝。

xiá shāng xūn lěng yàn， yún jì niǎo xiān zhī。

ㄒㄧㄚˊ ㄕㄤ ㄒㄩㄣ ㄌㄥˇ ㄧㄚˋㄋ，˙， ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄓ1。˙。

烟雨依前时候，霜丛如旧芳菲。

yān yǔ yī qián shí hòu， shuāng cóng rú jiù fāng fēi。

ㄧㄢ ㄩˇ ㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄏㄛˋㄨ，˙， ㄕㄨㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄤ ㄈㄜ1ㄧ。˙。

与谁同醉采香归。

yǔ shuí tóng zuì cǎi xiāng guī。

ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄟ1。˙。

去年花下客，今似蝶分飞。

qù nián huā xià kè， jīn sì dié fēn fēi。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ，˙， ㄐㄧㄣ ㄙˋ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄣ ㄈㄜ1ㄧ。˙。