浦口莲香夜不收。
水边风里欲生秋。
棹歌声细不惊鸥。
凉月送归思往事，落英飘去起新愁。
可堪题叶寄东楼。
浣溪沙
全宋词热度：
★★★★☆
晏几道作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
浦口莲花的香气在夜晚也不消散。
水边风里，已生出秋的意味。
船歌轻柔，不曾惊动鸥鸟。
凉月伴我归去，勾起往事思绪；
落花飘零，惹起新的忧愁。
怎忍心题诗红叶，寄往那东楼？
英文翻译
At river mouth, lotus scent lingers night through.
By water, in wind, autumn seems to brew.
Soft boat songs don't startle gulls in flight.
Cool moon sees me home, old thoughts arise.
Falling petals drift, stirring new sighs.
Could I inscribe a leaf to send east tower, wise?
创作背景
晏几道秋夜怀人之作。
深度解构
在情感周期低点，以物候触发深层认知。
词意解析
词意概括
描绘夏秋之交水边夜景，抒发对往事怀念与离愁别绪。
本词关键词
夜不收 · 欲生秋 · 思往事 · 起新愁 · 题叶
东山书院编辑整理