浣溪沙

午醉西桥夕未醒。

wǔ zuì xī qiáo xī wèi xǐng。

ㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ。

雨花凄断不堪听。

yǔ huā qī duàn bù kān tīng。

ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄊㄧㄥ。

归时应减鬓边青。

guī shí yīng jiǎn bìn biān qīng。

ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄅㄧㄣˋ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥ。

衣化客尘今古道，柳含春意短长亭。

yī huà kè chén jīn gǔ dào， liǔ hán chūn yì duǎn cháng tíng。

ㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ， ㄌㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄉㄨㄢˇ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄥˊ。

凤楼争见路旁情。

fèng lóu zhēng jiàn lù páng qíng。

ㄈㄥˋ ㄌㄡˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄨˋ ㄆㄤˊ ㄑㄧㄥˊ。