蝶恋花

千叶早梅夸百媚。

qiān yè zǎo méi kuā bǎi mèi。

ㄑㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄗㄠˇ ㄇㄟˊ ㄎㄨㄚ ㄅㄞˇ ㄇㄟˋ。

笑面凌寒，内样妆先试。

xiào miàn líng hán， nèi yàng zhuāng xiān shì。

ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄢˊ， ㄋㄟˋ ㄧㄤˋ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄢ ㄕˋ。

月脸冰肌香细腻。

yuè liǎn bīng jī xiāng xì nì。

ㄩㄝˋ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ ㄒㄧˋ ㄋㄧˋ。

风流新称东君意。

fēng liú xīn chèn dōng jūn yì。

ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄧˋ。

一捻年光春有味。

yī niǎn nián guāng chūn yǒu wèi。

ㄧ ㄋㄧㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄟˋ。

江北江南，更有谁相比。

jiāng běi jiāng nán， gèng yǒu shuí xiāng bǐ。

ㄐㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ， ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˇ。

横玉声中吹满地。

héng yù shēng zhōng chuī mǎn dì。

ㄏㄥˊ ㄩˋ ㄕㄥ ㄓㄨㄥ ㄔㄨㄟ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ。

好枝长恨无人寄。

hǎo zhī cháng hèn wú rén jì。

ㄏㄠˇ ㄓ ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ。