天上三清真境,三皇五帝规模。
瞿昙老氏仲尼徒。
经史深藏妙素。
间有真人出世,来明赤子玄珠。
蟾光终日耀昏衢。
满目黄芽显露。
天上三清真境,三皇五帝规模。
瞿昙老氏仲尼徒。
经史深藏妙素。
间有真人出世,来明赤子玄珠。
蟾光终日耀昏衢。
满目黄芽显露。
天上三重清虚真境,那是三皇五帝所立下的宏伟规模。
释迦牟尼、老子、孔子,皆是同源的门徒。
经书史籍深处,蕴藏着精微玄妙的本质。
偶有得道真人降世,来阐明赤子之心的玄珠奥义。
日月之光终日照耀着昏暗的世间道路。
满眼所见,皆是那金丹初成的黄芽景象显露无遗。
Three pure realms in celestial spheres, the scale of sage-kings' reign.
Buddha, Laozi, Confucius—disciples of the same vein.
Classics and histories conceal profound, subtle grain.
Occasionally a true man emerges, to clarify the infant's mystic pearl.
Moonlight bathes the dim streets all day long.
Everywhere, the yellow sprout is shown, unveiled and strong.
薛式修道炼丹词。
以治理框架统摄三教,构建精神秩序。
描绘道家修真境界,阐述三教合一思想,展现内丹修炼的玄妙景象。
真境 · 经史 · 真人 · 昏衢
东山书院编辑整理