雪月照梅溪畔路。
幽姿背立无言语。
冷浸瘦枝清浅处。
香暗度。
妆成处士横斜句。
浑似玉人常淡伫。
菱花相对成清楚。
谁解小图先画取。
天欲曙。
恐随月色云间去。
雪月照梅溪畔路。
幽姿背立无言语。
冷浸瘦枝清浅处。
香暗度。
妆成处士横斜句。
浑似玉人常淡伫。
菱花相对成清楚。
谁解小图先画取。
天欲曙。
恐随月色云间去。
雪光与月色映照着梅溪边的路
她幽雅的背影默然伫立,不发一语
Snow and moonlight shine on the path by Plum Creek
Her graceful form stands turned, wordless
薛几圣月夜咏梅,比拟处士与玉人。
在清冷与暗香的博弈中,梅花完成了对世俗审美的超越。
描绘月夜雪中梅花幽独清冷的姿态,暗喻高士隐逸情怀。
幽姿 · 无言语 · 香暗度 · 处士 · 玉人 · 淡伫
东山书院编辑整理