失调名

作者： 徐似道（宋）

全宋词热度：
★★★☆☆
徐似道作品热度：
★★★☆☆

词作内容

问竹平安，点花番次。

wèn zhú píng ān， diǎn huā fān cì.。

ㄨㄣˋ ㄓㄨˊ ㄆㄧㄥˊ ㄚ1ㄋ,˙， ㄉㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄢ ㄘˋ.˙。

白话文翻译

探问竹子的平安，依次点看花信。

英文翻译

Ask the bamboo of its peace; mark the flowers in their turn.

创作背景

徐似道残句，写闲适意趣。

深度解构

于细微时序中感知自然周期的静谧韵律。

词意解析

词意概括

以问候竹、点看花开的日常闲趣，表现闲适恬淡的生活意趣。

本词关键词

问候 · 花开 · 次序

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题： 田园 · 咏物 · 恬淡

情感： 恬淡 · 欣喜 · 柔情

意象： 竹 · 花 · 平安

语气： 清新 · 婉约 · 素淡

徐似道生平简介

徐似道，南宋中后期文人，生卒年不详，为台州黄岩（今属浙江）人。宋孝宗乾道二年（1166年）进士及第，历任官至秘书少监、起居舍人、权直学士院等职。其文学创作以词为主，风格清丽，在当时有一定声名，但后世流传不广，在文学史上属较为冷门的作家。

浏览徐似道全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理