南歌子

细蕊黄金嫩，繁花白雪香。

xì ruǐ huáng jīn nèn， fán huā bái xuě xiāng。

ㄒㄧˋ ㄖㄨㄟˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄋㄣˋ， ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄤ。

共谁连璧向河阳。

gòng shuí lián bì xiàng hé yáng。

ㄍㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ。

自是不须汤饼、试何郎。

zì shì bù xū tāng bǐng、 shì hé láng。

ㄗˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄊㄤ ㄅㄧㄥˇ、 ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄌㄤˊ。

婀娜拢松髻，轻盈淡薄妆。

ē nuó lǒng sōng jì， qīng yíng dàn bó zhuāng。

ㄜ ㄋㄨㄛˊ ㄌㄨㄥˇ ㄙㄨㄥ ㄐㄧˋ， ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ ㄓㄨㄤ。

莫令韩寿在伊傍。

mò lìng hán shòu zài yī bàng。

ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄕㄡˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄅㄤˋ。

便逐游蜂惊蝶、过东墙。

biàn zhú yóu fēng jīng dié、 guò dōng qiáng。

ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄧㄡˊ ㄈㄥ ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄝˊ、 ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ。