清池过雨凉，暗有清香度。
缥缈娉婷绝代歌，翠袖风中举。
忽敛双眉去。
总是关情处。
一段江山一片云，又下阳台雨。
卜算子
全宋词热度：
★★★★☆
徐俯作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
清澈的池塘经过雨水更加清凉，暗中有清香飘度。
缥缈娉婷的绝代歌声，翠袖在风中举起。
忽然收敛双眉离去。
总是牵动情怀之处。
一段江山一片云，又下起了阳台雨。
英文翻译
The clear pool cools after rain, a hidden fragrance drifts.
Ethereal, graceful, a peerless song, emerald sleeves in the wind lift.
Suddenly her brows draw together, then she's gone.
Always the place where feelings cling and linger on.
A stretch of river, a slice of cloud, and rain falls on the terrace once again.
创作背景
徐俯听歌观舞词。
深度解构
歌者情态瞬间变化，引发对情感认同的微妙探寻。
词意解析
词意概括
描绘雨后清池畔佳人歌舞的缥缈情景，抒发对美好易逝的惆怅之情。
本词关键词
清香 · 娉婷 · 绝代歌 · 关情
东山书院编辑整理