心空道亦空，风静林还静。
卷尽浮云月自明，中有山河影。
供养及修行。
旧话成重省。
豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
卜算子
全宋词热度：
★★★★☆
徐俯作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
内心空明，道也随之空寂；风静下来，树林也更显宁静。
浮云散尽，明月自然显现，其中映照着山河的影迹。
（这是关于）供养与修行。
旧日的话语需要重新省察。
犹如豆在火中爆裂生出莲花的时刻，痛苦地拨开那寒冷的灰烬。
英文翻译
When mind is void, the Way is void; wind stills, the woods grow still.
Clouds swept away, the moon shines clear, with mountains, rivers in its fill.
Offerings made, and practice kept.
Old words revisited, deeply felt.
When beans burst, lotus grows in fire's core, painfully poking cold ashes, chill.
创作背景
徐俯禅理词，阐发空静悟道。
深度解构
拨灰见莲的意象，是对认知边界的剧烈突破。
词意解析
词意概括
通过静观自然与内省修行，表达对空明心境的追求与悟道过程的艰辛。
本词关键词
心空 · 道空 · 修行 · 火里生莲
东山书院编辑整理