后庭花

一春不识西湖面。

yī chūn bù shí xī hú miàn。

ㄧ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄒㄧ ㄏㄨˊ ㄇㄧㄢˋ。

翠羞红倦。

cuì xiū hóng juàn。

ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄢˋ。

雨窗和泪摇湘管。

yǔ chuāng hé lèi yáo xiāng guǎn。

ㄩˇ ㄔㄨㄤ ㄏㄜˊ ㄌㄟˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢˇ。

意长笺短。

yì cháng jiān duǎn。

ㄧˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄢˇ。

知心惟有雕梁燕。

zhī xīn wéi yǒu diāo liáng yàn。

ㄓ ㄒㄧㄣ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄉㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄢˋ。

自来相伴。

zì lái xiāng bàn。

ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ。

东风不管琵琶怨。

dōng fēng bù guǎn pí pá yuàn。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄩㄢˋ。

落花吹遍。

luò huā chuī biàn。

ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄟ ㄅㄧㄢˋ。