鹊桥仙

隐君仙裔，帅垣佳配。

yǐn jūn xiān yì， shuài yuán jiā pèi。

ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢ ㄧˋ， ㄕㄨㄞˋ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄆㄟˋ。

谁似硕人清贵。

shuí sì shuò rén qīng guì。

ㄕㄨㄟˊ ㄙˋ ㄕㄨㄛˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟˋ。

几番鸾诰自天来，森绿绶、彩衣当砌。

jǐ fān luán gào zì tiān lái， sēn lǜ shòu、 cǎi yī dāng qì。

ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄌㄨㄢˊ ㄍㄠˋ ㄗˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄞˊ， ㄙㄣ ㄌㄩˋ ㄕㄡˋ、 ㄘㄞˇ ㄧ ㄉㄤ ㄑㄧˋ。

莲开十丈，蓂留十荚，迟十日、瑶池秋至。

lián kāi shí zhàng， míng liú shí jiá， chí shí rì、 yáo chí qiū zhì。

ㄌㄧㄢˊ ㄎㄞ ㄕˊ ㄓㄤˋ， ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄐㄧㄚˊ， ㄔˊ ㄕˊ ㄖˋ、 ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄑㄧㄡ ㄓˋ。

殷勤祝寿指蟠桃，更重数、三千馀岁。

yīn qín zhù shòu zhǐ pán táo， gèng chóng shù、 sān qiān yú suì。

ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨˋ ㄕㄡˋ ㄓˇ ㄆㄢˊ ㄊㄠˊ， ㄍㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨˋ、 ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄩˊ ㄙㄨㄟˋ。