最高楼

西园买，谁载万金归。

xī yuán mǎi， shuí zài wàn jīn guī。

ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄇㄞˇ， ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞˋ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ。

多病胜游稀。

duō bìng shèng yóu xī。

ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ ㄕㄥˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧ。

风斜画烛天香夜，凉生翠盖酒酣时。

fēng xié huà zhú tiān xiāng yè， liáng shēng cuì gài jiǔ hān shí。

ㄈㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄧㄝˋ， ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄘㄨㄟˋ ㄍㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄢ ㄕˊ。

待重寻，居士谱，谪仙诗。

dài chóng xún， jū shì pǔ， zhé xiān shī。

ㄉㄞˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄩㄣˊ， ㄐㄩ ㄕˋ ㄆㄨˇ， ㄓㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄕ。

看黄底、御袍元自贵。

kàn huáng dǐ、 yù páo yuán zì guì。

ㄎㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄧˇ、 ㄩˋ ㄆㄠˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄍㄨㄟˋ。

看红底、状元新得意。

kàn hóng dǐ、 zhuàng yuán xīn dé yì。

ㄎㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄧˇ、 ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄧˋ。

如斗大，只花痴。

rú dǒu dà， zhǐ huā chī。

ㄖㄨˊ ㄉㄡˇ ㄉㄚˋ， ㄓˇ ㄏㄨㄚ ㄔ。

汉妃翠被娇无奈，吴娃粉阵恨谁知。

hàn fēi cuì bèi jiāo wú nài， wú wá fěn zhèn hèn shuí zhī。

ㄏㄢˋ ㄈㄟ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄟˋ ㄐㄧㄠ ㄨˊ ㄋㄞˋ， ㄨˊ ㄨㄚˊ ㄈㄣˇ ㄓㄣˋ ㄏㄣˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ。

但纷纷，蜂蝶乱，送春迟。

dàn fēn fēn， fēng dié luàn， sòng chūn chí。

ㄉㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄣ， ㄈㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄨㄢˋ， ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄔˊ。