玉楼春

往年巃嵸堂前路。

wǎng nián lóng zōng táng qián lù。

ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄗㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ。

路上人夸通判雨。

lù shàng rén kuā tōng pàn yǔ。

ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄚ ㄊㄨㄥ ㄆㄢˋ ㄩˇ。

去年拄杖过瓢泉，县吏垂头民笑语。

qù nián zhǔ zhàng guò piáo quán， xiàn lì chuí tóu mín xiào yǔ。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄓㄤˋ ㄍㄨㄛˋ ㄆㄧㄠˊ ㄑㄩㄢˊ， ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄩˇ。

学窥圣处文章古。

xué kuī shèng chù wén zhāng gǔ。

ㄒㄩㄝˊ ㄎㄨㄟ ㄕㄥˋ ㄔㄨˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄍㄨˇ。

清到穷时风味苦。

qīng dào qióng shí fēng wèi kǔ。

ㄑㄧㄥ ㄉㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄕˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄨˇ。

尊前老泪不成行，明日送君天上去。

zūn qián lǎo lèi bù chéng háng， míng rì sòng jūn tiān shàng qù。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄌㄟˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ， ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄩˋ。