生查子

作者：辛弃疾（宋）

全宋词热度：

★★★★☆

辛弃疾作品热度：

★★★★☆

词作内容

溪边照影行，天在清溪底。

xī biān zhào yǐng xíng， tiān zài qīng xī dǐ。

ㄒㄧㄅㄧㄢㄓㄠˋ ㄧㄥˇ ㄒㄧˊㄋㄍ，˙，ㄊㄧㄢㄗㄞˋ ㄑㄧㄥㄒㄧㄉㄧˇ。˙。

天上有行云，人在行云里。

tiān shàng yǒu xíng yún， rén zài xíng yún lǐ。

ㄊㄧㄢㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊㄋ，˙，ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ。˙。

高歌谁和余，空谷清音起。

gāo gē shuí hè yú， kōng gǔ qīng yīn qǐ。

ㄍㄠㄍㄜㄕㄨㄟˊ ㄏㄜˋ ㄩˊ，˙，ㄎㄨㄥㄍㄨˇ ㄑㄧㄥㄧㄣㄑㄧˇ。˙。

非鬼亦非仙，一曲桃花水。

fēi guǐ yì fēi xiān， yī qǔ táo huā shuǐ。

ㄈㄟㄍㄨㄟˇ ㄧˋ ㄈㄟㄒㄧㄚ1ㄋ，˙，ㄧㄑㄩˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄕㄨㄟˇ。˙。

我在溪边行走，身影倒映水中。

I walk by the stream, my shadow mirrored clear.

辛弃疾游历山水即景。

天人合一的画面，是对理想认知的追寻。

描绘词人溪边独行、高歌无应的清幽意境，展现超然物外的孤高情怀。

照影 · 高歌 · 清音

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东历城人。他是南宋最杰出的爱国词人，与苏轼并称“苏辛”，是豪放词派的集大成者。他生于金人统治下的北方，青年时即举兵抗金，南归后力主恢复，却屡遭排挤，壮志难酬。其词作将英雄气概与深沉悲愤熔于一炉，极大地拓展了词的境界与表现力，对后世影响深远。

东山书院编辑整理