问何年，此山来此，西风落日无语。
wèn hé nián， cǐ shān lái cǐ， xī fēng luò rì wú yǔ。
ㄨㄣˋ ㄏㄜˊ ㄋㄧㄚˊㄋ，˙， ㄘˇ ㄕㄢ ㄌㄞˊ ㄘˇ，˙， ㄒㄧ ㄈㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄨˊ ㄩˇ。˙。
看君似是羲皇上，直作太初名汝。
kàn jūn sì shì xī huáng shàng， zhí zuò tài chū míng rǔ。
ㄎㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄙˋ ㄕˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄚˋㄋㄍ，˙， ㄓˊ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ ㄔㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˇ。˙。
溪上路。
xī shàng lù。
ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄌㄨˋ。˙。
算只有、红尘不到今犹古。
suàn zhǐ yǒu、 hóng chén bú dào jīn yóu gǔ。
ㄙㄨㄢˋ ㄓˇ ㄧㄛˇㄨ、˙、 ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄅㄨˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄍㄨˇ。˙。
一杯谁举。
yī bēi shuí jǔ。
ㄧ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄩˇ。˙。
笑我醉呼君，崔嵬未起，山鸟覆杯去。
xiào wǒ zuì hū jūn， cuī wéi wèi qǐ， shān niǎo fù bēi qù。
ㄒㄧㄠˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨ ㄐㄩ1ㄋ，˙， ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄑㄧˇ，˙， ㄕㄢ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄅㄟ ㄑㄩˋ。˙。
须记取。
xū jì qǔ。
ㄒㄩ ㄐㄧˋ ㄑㄩˇ。˙。
昨夜龙湫风雨。
zuó yè lóng qiū fēng yǔ。
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄩˇ。˙。
门前石浪掀舞。
mén qián shí làng xiān wǔ。
ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ ㄌㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄨˇ。˙。
四更山鬼吹灯啸，惊倒世间儿女。
sì gēng shān guǐ chuī dēng xiào， jīng dǎo shì jiān ér nǚ。
ㄙˋ ㄍㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋㄛ，˙， ㄐㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄦˊ ㄋㄩˇ。˙。
依约处。
yī yuē chù。
ㄧ ㄩㄝ ㄔㄨˋ。˙。
还问我、清游杖屦公良苦。
hái wèn wǒ、 qīng yóu zhàng jù gōng liáng kǔ。
ㄏㄞˊ ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ、˙、 ㄑㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄓㄤˋ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄎㄨˇ。˙。
神交心许。
shén jiāo xīn xǔ。
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄒㄩˇ。˙。
待万里携君，鞭笞鸾凤，诵我远游赋。
dài wàn lǐ xié jūn， biān chī luán fèng， sòng wǒ yuǎn yóu fù。
ㄉㄞˋ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄩ1ㄋ，˙， ㄅㄧㄢ ㄔ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄜˋㄋㄍ，˙， ㄙㄨㄥˋ ㄨㄛˇ ㄩㄢˇ ㄧㄡˊ ㄈㄨˋ。˙。