清平乐

清溪奔快。

qīng xī bēn kuài。

ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄅㄣ ㄎㄨㄞˋ。

不管青山碍。

bù guǎn qīng shān ài。

ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄞˋ。

千里盘盘平世界。

qiān lǐ pán pán píng shì jiè。

ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄆㄢˊ ㄆㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ。

更著溪山襟带。

gèng zhuó xī shān jīn dài。

ㄍㄥˋ ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧ ㄕㄢ ㄐㄧㄣ ㄉㄞˋ。

古今陵谷茫茫。

gǔ jīn líng gǔ máng máng。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ。

市朝往往耕桑。

shì cháo wǎng wǎng gēng sāng。

ㄕˋ ㄔㄠˊ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄍㄥ ㄙㄤ。

此地居然形胜，似曾小小兴亡。

cǐ dì jū rán xíng shèng， sì céng xiǎo xiǎo xīng wáng。

ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄐㄩ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄥˋ， ㄙˋ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ。