菩萨蛮

无情最是江头柳。

wú qíng zuì shì jiāng tóu liǔ。

ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄡˇ。

长条折尽还依旧。

cháng tiáo zhé jìn huán yī jiù。

ㄔㄤˊ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄜˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄢˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ。

木叶下平湖。

mù yè xià píng hú。

ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨˊ。

雁来书有无。

yàn lái shū yǒu wú。

ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨ ㄧㄡˇ ㄨˊ。

雁无书尚可。

yàn wú shū shàng kě。

ㄧㄢˋ ㄨˊ ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄎㄜˇ。

妙语凭谁和。

miào yǔ píng shuí hè。

ㄇㄧㄠˋ ㄩˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄜˋ。

风雨断肠时。

fēng yǔ duàn cháng shí。

ㄈㄥ ㄩˇ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄕˊ。

小山生桂枝。

xiǎo shān shēng guì zhī。

ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄓ。