柳梢青

姚魏名流。

yáo wèi míng liú。

ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ。

年年揽断，雨恨风愁。

nián nián lǎn duàn， yǔ hèn fēng chóu。

ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄢˇ ㄉㄨㄢˋ， ㄩˇ ㄏㄣˋ ㄈㄥ ㄔㄡˊ。

解释春光，剩须破费，酒令诗筹。

jiě shì chūn guāng， shèng xū pò fèi， jiǔ lìng shī chóu。

ㄐㄧㄝˇ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ， ㄕㄥˋ ㄒㄩ ㄆㄛˋ ㄈㄟˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄥˋ ㄕ ㄔㄡˊ。

玉肌红粉温柔。

yù jī hóng fěn wēn róu。

ㄩˋ ㄐㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄨㄣ ㄖㄡˊ。

更染尽、天香未休。

gèng rǎn jìn、 tiān xiāng wèi xiū。

ㄍㄥˋ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄣˋ、 ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ。

今夜簪花，他年第一，玉殿东头。

jīn yè zān huā， tā nián dì yī， yù diàn dōng tóu。

ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄗㄢ ㄏㄨㄚ， ㄊㄚ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄧ， ㄩˋ ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄊㄡˊ。