临江仙

春色饶君白发了，不妨倚绿偎红。

chūn sè ráo jūn bái fà liǎo， bù fáng yǐ lǜ wēi hóng。

ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄖㄠˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄧˇ ㄌㄩˋ ㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ。

翠鬟催唤出房栊。

cuì huán cuī huàn chū fáng lóng。

ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨ ㄈㄤˊ ㄌㄨㄥˊ。

垂肩金缕窄，蘸甲宝杯浓。

chuí jiān jīn lǚ zhǎi， zhàn jiǎ bǎo bēi nóng。

ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄌㄩˇ ㄓㄞˇ， ㄓㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄠˇ ㄅㄟ ㄋㄨㄥˊ。

睡起鸳鸯飞燕子，门前沙暖泥融。

shuì qǐ yuān yāng fēi yàn zi， mén qián shā nuǎn ní róng。

ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄈㄟ ㄧㄢˋ ㄗ˙， ㄇㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄚ ㄋㄨㄢˇ ㄋㄧˊ ㄖㄨㄥˊ。

画楼人把玉西东。

huà lóu rén bǎ yù xī dōng。

ㄏㄨㄚˋ ㄌㄡˊ ㄖㄣˊ ㄅㄚˇ ㄩˋ ㄒㄧ ㄉㄨㄥ。

舞低花外月，唱澈柳边风。

wǔ dī huā wài yuè， chàng chè liǔ biān fēng。

ㄨˇ ㄉㄧ ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ ㄩㄝˋ， ㄔㄤˋ ㄔㄜˋ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄈㄥ。