浣溪沙

父老争言雨水匀。

fù lǎo zhēng yán yǔ shuǐ yún。

ㄈㄨˋ ㄌㄠˇ ㄓㄥ ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊㄋ。˙。

眉头不似去年颦。

méi tóu bù sì qù nián pín。

ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄙˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧˊㄋ。˙。

殷勤谢却甑中尘。

yīn qín xiè què zèng zhōng chén。

ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄜˊㄋ。˙。

啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。

tí niǎo yǒu shí néng quàn kè， xiǎo táo wú lài yǐ liáo rén。

ㄊㄧˊ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄡˇ ㄕˊ ㄋㄥˊ ㄑㄩㄢˋ ㄎㄜˋ，˙， ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄨˊ ㄌㄞˋ ㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄖㄜˊㄋ。˙。

梨花也作白头新。

lí huā yě zuò bái tóu xīn。

ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄝˇ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧ1ㄋ。˙。