好事近

云气上林梢，毕竟非空非色。

yún qì shàng lín shāo， bì jìng fēi kōng fēi sè。

ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄠ， ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄈㄟ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ ㄙㄜˋ。

风景不随人去，到而今留得。

fēng jǐng bù suí rén qù， dào ér jīn liú dé。

ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ， ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ。

老无情味到篇章，诗债怕人索。

lǎo wú qíng wèi dào piān zhāng， shī zhài pà rén suǒ。

ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄆㄧㄢ ㄓㄤ， ㄕ ㄓㄞˋ ㄆㄚˋ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄛˇ。

却笑近来林下，有许多词客。

què xiào jìn lái lín xià， yǒu xǔ duō cí kè。

ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄧㄡˇ ㄒㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄘˊ ㄎㄜˋ。