虞美人

角声吹散梅梢雪。

jiǎo shēng chuī sàn méi shāo xuě。

ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥ ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ ㄇㄟˊ ㄕㄠ ㄒㄩㄝˇ。

疏影黄昏月。

shū yǐng huáng hūn yuè。

ㄕㄨ ㄧㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄩㄝˋ。

落英点点拂阑干。

luò yīng diǎn diǎn fú lán gān。

ㄌㄨㄛˋ ㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄈㄨˊ ㄌㄢˊ ㄍㄢ。

风送清香满院、作轻寒。

fēng sòng qīng xiāng mǎn yuàn、 zuò qīng hán。

ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄩㄢˋ、 ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄢˊ。

花瓷羯鼓催行酒。

huā cí jié gǔ cuī xíng jiǔ。

ㄏㄨㄚ ㄘˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ。

红袖掺掺手。

hóng xiù chān chān shǒu。

ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄔㄢ ㄔㄢ ㄕㄡˇ。

曲声未彻宝杯空。

qǔ shēng wèi chè bǎo bēi kōng。

ㄑㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄟˋ ㄔㄜˋ ㄅㄠˇ ㄅㄟ ㄎㄨㄥ。

饮罢香薰翠被、锦屏中。

yǐn bà xiāng xūn cuì bèi、 jǐn píng zhōng。

ㄧㄣˇ ㄅㄚˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄅㄟˋ、 ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ。