洞仙歌

愁边雨细。

chóu biān yǔ xì。

ㄔㄡˊ ㄅㄧㄢ ㄩˇ ㄒㄧˋ.˙。

漠漠天如醉。

. mò mò tiān rú。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˊ ㄗㄨㄟˋ.˙。

摇扬游丝晚风外。

zuì . yáo yáng yóu sī wǎn。

ㄧㄠˊ ㄧㄤˊ ㄧㄡˊ ㄙ ㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄨㄚˋㄧ.˙。

酿轻寒、和暝色，花柳难胜，春自老，谁管啼红敛翠。

fēng wài. niàng、 qīng hán hé， míng sè huā liǔ， nán shèng chūn， zì lǎo shuí guǎn tí hóng。

ㄋㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄚˊㄋ、˙、 ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄜˋ，˙， ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄋㄢˊ ㄕㄜˋㄋㄍ，˙， ㄔㄨㄣ ㄗˋ ㄌㄚˇㄛ，˙， ㄕㄨㄟˊ ㄍㄨㄢˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˇ ㄘㄨㄟˋ.˙。

关情潜入夜，斜湿帘栊，几处挑灯耿无寐。

liǎn cuì. guān qíng qián， rù yè xié shī， lián lóng jǐ chù tiǎo dēng gěng。

ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄖㄨˋ ㄧㄝˋ，˙， ㄒㄧㄝˊ ㄕ ㄌㄧㄢˊ ㄌㄛˊㄋㄍ，˙， ㄐㄧˇ ㄔㄨˋ ㄊㄧㄠˇ ㄉㄥ ㄍㄥˇ ㄨˊ ㄇㄜˋㄧ.˙。

念阳台、当日事，好伴云来，因个甚、不入襄王梦里。

wú mèi.、 ， ， 、 。

、 ， ， 、 。

便添起、寒潮卷长江，又恐是离人，断肠清泪。

、 ， ， 。

、 ， ， 。