西江月

调燮火工非小，差殊只在毫厘。

tiáo xiè huǒ gōng fēi xiǎo， chà shū zhǐ zài háo lí。

ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄟ ㄒㄧㄠˇ， ㄔㄚˋ ㄕㄨ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄏㄠˊ ㄌㄧˊ。

鼎炉汞走黑铅飞。

dǐng lú gǒng zǒu hēi qiān fēi。

ㄉㄧㄥˇ ㄌㄨˊ ㄍㄨㄥˇ ㄗㄡˇ ㄏㄟ ㄑㄧㄢ ㄈㄟ。

从此恐君丧志。

cóng cǐ kǒng jūn sàng zhì。

ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄙㄤˋ ㄓˋ。

须共真师细论，无令妄动轻为。

xū gòng zhēn shī xì lùn， wú lìng wàng dòng qīng wéi。

ㄒㄩ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣ ㄕ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄣˋ， ㄨˊ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˊ。

幽微玄妙最深机。

yōu wēi xuán miào zuì shēn jī。

ㄧㄡ ㄨㄟ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄣ ㄐㄧ。

言语仍须避忌。

yán yǔ réng xū bì jì。

ㄧㄢˊ ㄩˇ ㄖㄥˊ ㄒㄩ ㄅㄧˋ ㄐㄧˋ。