沁园春

太极才分，鸿濛凿破，云收雾开。

tài jí cái fēn， hóng méng záo pò， yún shōu wù kāi。

ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ ㄘㄞˊ ㄈㄣ， ㄏㄨㄥˊ ㄇㄥˊ ㄗㄠˊ ㄆㄛˋ， ㄩㄣˊ ㄕㄡ ㄨˋ ㄎㄞ。

见曦魂蟾魄，升沈昼夜，光含万象，机应丹台。

jiàn xī hún chán pò， shēng chén zhòu yè， guāng hán wàn xiàng， jī yìng dān tái。

ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄣˊ ㄔㄢˊ ㄆㄛˋ， ㄕㄥ ㄔㄣˊ ㄓㄡˋ ㄧㄝˋ， ㄍㄨㄤ ㄏㄢˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ， ㄐㄧ ㄧㄥˋ ㄉㄢ ㄊㄞˊ。

火里栽莲，水中捉月，两个人人暗去来。

huǒ lǐ zāi lián， shuǐ zhōng zhuō yuè， liǎng gè rén rén àn qù lái。

ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧˇ ㄗㄞ ㄌㄧㄢˊ， ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄛ ㄩㄝˋ， ㄌㄧㄤˇ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄢˋ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ。

鹊桥畔，任传神送气，巽户轰雷。

què qiáo pàn， rèn chuán shén sòng qì， xùn hù hōng léi。

ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ ㄆㄢˋ， ㄖㄣˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ， ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨˋ ㄏㄨㄥ ㄌㄟˊ。

微哉。

wēi zāi。

ㄨㄟ ㄗㄞ。

火候休猜。

huǒ hòu xiū cāi。

ㄏㄨㄛˇ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄡ ㄘㄞ。

无师授徒劳颜闵材。

wú shī shòu tú láo yán mǐn cái。

ㄨˊ ㄕ ㄕㄡˋ ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄘㄞˊ。

问从头下手，收因结果，争魂夺命，何处胚胎。

wèn cóng tóu xià shǒu， shōu yīn jié guǒ， zhēng hún duó mìng， hé chù pēi tāi。

ㄨㄣˋ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄡˇ， ㄕㄡ ㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ， ㄓㄥ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄧㄥˋ， ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄆㄟ ㄊㄞ。

小法旁门，幸勤一世，谩道修真不惹埃。

xiǎo fǎ páng mén， xìng qín yī shì， mán dào xiū zhēn bù rě āi。

ㄒㄧㄠˇ ㄈㄚˇ ㄆㄤˊ ㄇㄣˊ， ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄧ ㄕˋ， ㄇㄢˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄡ ㄓㄣ ㄅㄨˋ ㄖㄜˇ ㄞ。

争如我，水晶宫里，独步琼阶。

zhēng rú wǒ， shuǐ jīng gōng lǐ， dú bù qióng jiē。

ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄨㄛˇ， ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ， ㄉㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝ。