天香

蟫叶黏霜，蝇苞缀冻，生香远带风峭。

yín yè nián shuāng， yíng bāo zhuì dòng， shēng xiāng yuǎn dài fēng qiào。

ㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨㄤ， ㄧㄥˊ ㄅㄠ ㄓㄨㄟˋ ㄉㄨㄥˋ， ㄕㄥ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ ㄉㄞˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄠˋ。

岭上寒多，溪头月冷，北枝瘦、南枝小。

lǐng shàng hán duō， xī tóu yuè lěng， běi zhī shòu、 nán zhī xiǎo。

ㄌㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄏㄢˊ ㄉㄨㄛ， ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ ㄌㄥˇ， ㄅㄟˇ ㄓ ㄕㄡˋ、 ㄋㄢˊ ㄓ ㄒㄧㄠˇ。

玉奴有姊，先占立、墙阴春早。

yù nú yǒu zǐ， xiān zhàn lì、 qiáng yīn chūn zǎo。

ㄩˋ ㄋㄨˊ ㄧㄡˇ ㄗˇ， ㄒㄧㄢ ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ、 ㄑㄧㄤˊ ㄧㄣ ㄔㄨㄣ ㄗㄠˇ。

初试宫黄澹薄，偷分寿阳纤巧。

chū shì gōng huáng dàn báo， tōu fēn shòu yáng xiān qiǎo。

ㄔㄨ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄢˋ ㄅㄠˊ， ㄊㄡ ㄈㄣ ㄕㄡˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄠˇ。

银烛泪深未晓。

。

。

酒锺悭、贮愁多少。

、 。

、 。

记得短亭归马，暮衙蜂闹。

， 。

， 。

豆蔻钗梁恨袅。

。

。

但怅望、天涯岁华老。

、 。

、 。

远信难，吴云雁杳。

， 。

， 。