齐天乐

玉皇重赐瑶池宴，琼筵第二十四。

yù huáng chóng cì yáo chí yàn， qióng yán dì èr shí sì。

ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄘˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄧㄢˋ， ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄦˋ ㄕˊ ㄙˋ。

万象澄秋，群裾曳玉，清澈冰壶人世。

wàn xiàng chéng qiū， qún jū yè yù， qīng chè bīng hú rén shì。

ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄡ， ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩ ㄧㄝˋ ㄩˋ， ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ。

鳌峰对起。

áo fēng duì qǐ。

ㄠˊ ㄈㄥ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧˇ。

许分得钧天，凤丝龙吹。

xǔ fēn dé jūn tiān， fèng sī lóng chuī。

ㄒㄩˇ ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄢ， ㄈㄥˋ ㄙ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨㄟ。

翠羽飞来，舞鸾曾赋曼桃字。

cuì yǔ fēi lái， wǔ luán céng fù màn táo zì。

ㄘㄨㄟˋ ㄩˇ ㄈㄟ ㄌㄞˊ， ㄨˇ ㄌㄨㄢˊ ㄘㄥˊ ㄈㄨˋ ㄇㄢˋ ㄊㄠˊ ㄗˋ。

鹤胎曾梦电绕，桂根看骤长，玉干金蕊。

hè tāi céng mèng diàn rào， guì gēn kàn zhòu zhǎng， yù gàn jīn ruǐ。

ㄏㄜˋ ㄊㄞ ㄘㄥˊ ㄇㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄠˋ， ㄍㄨㄟˋ ㄍㄣ ㄎㄢˋ ㄓㄡˋ ㄓㄤˇ， ㄩˋ ㄍㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄟˇ。

少海波新，芳茅露滴，凉入堂阶彩戏。

shǎo hǎi bō xīn， fāng máo lù dī， liáng rù táng jiē cǎi xì。

ㄕㄠˇ ㄏㄞˇ ㄅㄛ ㄒㄧㄣ， ㄈㄤ ㄇㄠˊ ㄌㄨˋ ㄉㄧ， ㄌㄧㄤˊ ㄖㄨˋ ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝ ㄘㄞˇ ㄒㄧˋ。

香霖乍洗。

xiāng lín zhà xǐ。

ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄚˋ ㄒㄧˇ。

拥莲媛三千，羽裳风佩。

yǒng lián yuàn sān qiān， yǔ cháng fēng pèi。

ㄩㄥˇ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ， ㄩˇ ㄔㄤˊ ㄈㄥ ㄆㄟˋ。

圣姥朝元，炼颜银汉水。

shèng lǎo cháo yuán， liàn yán yín hàn shuǐ。

ㄕㄥˋ ㄌㄠˇ ㄔㄠˊ ㄩㄢˊ， ㄌㄧㄢˋ ㄧㄢˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ。