点绛唇

金井空阴，枕痕历尽秋声闹。

jīn jǐng kōng yīn， zhěn hén lì jìn qiū shēng nào。

ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨㄥ ㄧㄣ， ㄓㄣˇ ㄏㄣˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄋㄠˋ。

梦长难晓。

mèng cháng nán xiǎo。

ㄇㄥˋ ㄔㄤˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄠˇ。

月树愁鸦悄。

yuè shù chóu yā qiǎo。

ㄩㄝˋ ㄕㄨˋ ㄔㄡˊ ㄧㄚ ㄑㄧㄠˇ。

梅压檐梢，寒蝶寻香到。

méi yā yán shāo， hán dié xún xiāng dào。

ㄇㄟˊ ㄧㄚ ㄧㄢˊ ㄕㄠ， ㄏㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˋ。

窗黏了。

chuāng nián liǎo。

ㄔㄨㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄠˇ。

翠池春小。

cuì chí chūn xiǎo。

ㄘㄨㄟˋ ㄔˊ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠˇ。

波冷鸳鸯觉。

bō lěng yuān yāng jué。

ㄅㄛ ㄌㄥˇ ㄩㄢ ㄧㄤ ㄐㄩㄝˊ。