永遇乐

天上人间，这般光景，管无风雨。

tiān shàng rén jiān， zhè bān guāng jǐng， guǎn wú fēng yǔ。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ1ㄋ，˙， ㄓㄜˋ ㄅㄢ ㄍㄨㄤ ㄐㄧˇㄋㄍ，˙， ㄍㄨㄢˇ ㄨˊ ㄈㄥ ㄩˇ。˙。

绣户珠帘，锦坊花巷，戏队将嫫母。

xiù hù zhū lián， jǐn fāng huā xiàng， xì duì jiāng mó mǔ。

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄓㄨ ㄌㄧㄚˊㄋ，˙， ㄐㄧㄣˇ ㄈㄤ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋㄋㄍ，˙， ㄒㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄛˊ ㄇㄨˇ。˙。

月扇团圆，星球灿烂，路偏市三街五。

yuè shàn tuán yuan， xīng qiú càn làn， lù piān shì sān jiē wǔ。

ㄩㄝˋ ㄕㄢˋ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢ，˙， ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄘㄢˋ ㄌㄚˋㄋ，˙， ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢ ㄕˋ ㄙㄢ ㄐㄧㄝ ㄨˇ。˙。

升平事，牙旗铁马，且还旧家藩府。

shēng píng shì， yá qí tiě mǎ， qiě huán jiù jiā fān fǔ。

ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ，˙， ㄧㄚˊ ㄑㄧˊ ㄊㄧㄝˇ ㄇㄚˇ，˙， ㄑㄧㄝˇ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄈㄢ ㄈㄨˇ。˙。

三垂见说，凯歌频奏，渐次不烦颦鼓。

sān chuí jiàn shuō， kǎi gē pín zòu， jiàn cì bù fán pí gǔ。

ㄙㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ1，˙， ㄎㄞˇ ㄍㄜ ㄆㄧㄣˊ ㄗㄛˋㄨ，˙， ㄐㄧㄢˋ ㄘˋ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄆㄧˊ ㄍㄨˇ。˙。

双凤云间，六鳌尘外，想间都人欢舞。

shuāng fèng yún jiān， liù áo chén wài， xiǎng jiān dū rén huān wǔ。

ㄕㄨㄤ ㄈㄥˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄚ1ㄋ，˙， ㄌㄧㄡˋ ㄠˊ ㄔㄣˊ ㄨㄚˋㄧ，˙， ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢ ㄨˇ。˙。

火城春近，金莲地市，消夜果边曾语。

huǒ chéng chūn jìn， jīn lián dì shì， xiāo yè guǒ biān céng yǔ。

ㄏㄨㄛˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧˋㄋ，˙， ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄉㄧˋ ㄕˋ，˙， ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ ㄘㄥˊ ㄩˇ。˙。

如今但，梅花纸帐，睡魔欠补。

rú jīn dàn， méi huā zhǐ zhàng， shuì mó qiàn bǔ。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄚˋㄋ，˙， ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄓˇ ㄓㄚˋㄋㄍ，˙， ㄕㄨㄟˋ ㄇㄛˊ ㄑㄧㄢˋ ㄅㄨˇ。˙。