鹊桥仙

馨香饼饵，新鲜瓜果，乞巧千门万户。

xīn xiāng bǐng ěr， xīn xiān guā guǒ， qǐ qiǎo qiān mén wàn hù。

ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄅㄧㄥˇ ㄜˇㄖ，˙， ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄢ ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ，˙， ㄑㄧˇ ㄑㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ。

到头人事控抟难，与拙底、无多来去。

dào tóu rén shì kòng tuán nán， yǔ zhuō dǐ、 wú duō lái qù。

ㄉㄠˋ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄎㄨㄥˋ ㄊㄨㄢˊ ㄋㄚˊㄋ，˙， ㄩˇ ㄓㄨㄛ ㄉㄧˇ、˙、 ㄨˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ。

痴儿忘想，夜看银汉，要待云车飞度。

chī ér wàng xiǎng， yè kàn yín hàn， yào dài yún chē fēi dù。

ㄔ ㄦˊ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄚˇㄋㄍ，˙， ㄧㄝˋ ㄎㄢˋ ㄧㄣˊ ㄏㄚˋㄋ，˙， ㄧㄠˋ ㄉㄞˋ ㄩㄣˊ ㄔㄜ ㄈㄟ ㄉㄨˋ。

谁知牛女已尊年，又那得、欢娱意绪。

shuí zhī niú nǚ yǐ zūn nián， yòu nà dé、 huān yú yì xù。

ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄋㄧㄡˊ ㄋㄩˇ ㄧˇ ㄗㄨㄣ ㄋㄧㄚˊㄋ，˙， ㄧㄡˋ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ、˙、 ㄏㄨㄢ ㄩˊ ㄧˋ ㄒㄩˋ。