浣溪沙

最好荼縻白间黄。

zuì hǎo tú mí bái jiān huáng。

ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ。

消他蜂蝶采花忙。

xiāo tā fēng dié cǎi huā máng。

ㄒㄧㄠ ㄊㄚ ㄈㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄇㄤˊ。

春残红粉厌梳妆。

chūn cán hóng fěn yàn shū zhuāng。

ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄈㄣˇ ㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄓㄨㄤ。

毕卓正思身夜瓮，刘章底用令秋霜。

bì zhuó zhèng sī shēn yè wèng， liú zhāng dǐ yòng lìng qiū shuāng。

ㄅㄧˋ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄙ ㄕㄣ ㄧㄝˋ ㄨㄜˋㄋㄍ，˙， ㄌㄧㄡˊ ㄓㄤ ㄉㄧˇ ㄩㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ。

今宵帏枕十分香。

jīn xiāo wéi zhěn shí fēn xiāng。

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄨㄟˊ ㄓㄣˇ ㄕˊ ㄈㄣ ㄒㄧㄤ。