九垓共色。
想洛滨剑客，吹呼长笛。
貏豸老松，别树平欺烂柯折。
应是千官鹤舞，腾贺表、谁家椽笔。
赐宴也，内劝宣来，真个是瑶席。
休怪，巷陌寂。
有一种可人，扫了还积。
悲饥闭户，僵卧袁安我偏忆。
凝望天童列嶂，谁大胆、偷藏遥碧。
待问讯、清友看，怕难认得。
暗香
全宋词热度：
★★★★☆
吴潜作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
九州共一色，漫天皆白。
想那洛滨的剑客，正吹呼着长笛。
獬豸般的老松，别样的枝干平白欺折了烂柯。
应是千官如鹤舞，飞扬的贺表，出自谁家椽笔？
赐宴的旨意，也从内廷宣来，真个是瑶池仙席。
休要怪罪，街巷为何寂寥。
有一种可人之物，扫去了又堆积。
悲叹饥寒闭门不出，僵卧的袁安偏偏让我忆起。
凝望天童山的群峰，是谁大胆，偷藏了那片遥碧？
待我寻访清友梅花时，怕已难认得。
英文翻译
All nine heavens share one hue.
Think of the swordsman by Luo River, blowing his long flute.
The ancient pine, a mythical beast, its branches flatly break the rotten axe handle.
Must be a thousand officials dancing like cranes, whose writing brush soars in congratulatory scrolls?
The feast bestowed, summoned by inner urging, a true jade banquet.
Do not wonder, lanes and alleys lie silent.
There is a lovable thing, swept away yet piles again.
Lamenting hunger, door shut, lying stiff like Yuan An—this I recall well.
Gazing at Tiantong's row of peaks, who dares steal and hide that distant jade?
Wait till I inquire of my clear friend, fearing I might not recognize.
创作背景
吴潜借雪景抒怀，暗讽朝堂。
深度解构
在雪的统一表象下，揭示了朝堂颂歌与民间疾苦的认知割裂。
词意解析
词意概括
借咏雪之景，抒写寒士闭户僵卧的孤寂与对高洁品格的坚守。
本词关键词
雪 · 闭户 · 僵卧 · 凝望 · 可人
东山书院编辑整理