玉楼春

天上双星欢迤逦。

tiān shàng shuāng xīng huān yǐ lǐ。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄢ ㄧˇ ㄌㄧˇ。

报道一门双喜。

bào dào yī mén shuāng xǐ。

ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄧ ㄇㄣˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄧˇ。

果庆双弧矢，双桂连芳，双璧光华起。

guǒ qìng shuāng hú shǐ， shuāng guì lián fāng， shuāng bì guāng huá qǐ。

ㄍㄨㄛˇ ㄑㄧㄥˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨˊ ㄕˇ， ㄕㄨㄤ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄤ， ㄕㄨㄤ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧˇ。

看取他时双彩戏。

kàn qǔ tā shí shuāng cǎi xì。

ㄎㄢˋ ㄑㄩˇ ㄊㄚ ㄕˊ ㄕㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄒㄧˋ。

双堕号、机云才子。

shuāng duò hào、 jī yún cái zǐ。

ㄕㄨㄤ ㄉㄨㄛˋ ㄏㄠˋ、 ㄐㄧ ㄩㄣˊ ㄘㄞˊ ㄗˇ。

更带横双玉，鱼佩双金，作个无双字。

gèng dài héng shuāng yù， yú pèi shuāng jīn， zuò gè wú shuāng zì。

ㄍㄥˋ ㄉㄞˋ ㄏㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄩˋ， ㄩˊ ㄆㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄐㄧㄣ， ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄗˋ。