玉楼春

迢递前村深雪里。

tiáo dì qián cūn shēn xuě lǐ。

ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄘㄨㄣ ㄕㄣ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧˇ。

望断行云香细细。

wàng duàn xíng yún xiāng xì xì。

ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧˋ ㄒㄧˋ。

笛中宫里慕芳姿，怨曲啼妆长见泪。

dí zhōng gōng lǐ mù fāng zī， yuàn qǔ tí zhuāng cháng jiàn lèi。

ㄉㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄈㄤ ㄗ， ㄩㄢˋ ㄑㄩˇ ㄊㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄟˋ。

不会同心荣落易。

bù huì tóng xīn róng luò yì。

ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ。

冷艳翻随分岭水。

lěng yàn fān suí fèn lǐng shuǐ。

ㄌㄥˇ ㄧㄢˋ ㄈㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣˋ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄨㄟˇ。

有谁曾念陇头人，远寄江南春日意。

yǒu shuí céng niàn lǒng tóu rén， yuǎn jì jiāng nán chūn rì yì。

ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄘㄥˊ ㄋㄧㄢˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ， ㄩㄢˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄧˋ。